呼蘭河傳 - 第6章 第09段

有二伯的鞋子,不是前邊掉了底,就是後邊缺了跟。
他自己前邊掌掌,後邊釘釘,似乎釘也釘不好,掌也掌不好,過了幾天,又是掉底缺跟仍然照舊。
走路的時候拖拖的,再不然就搭搭的。前邊掉了底,那鞋就張著嘴,他的腳好像舌頭似的,每一邁步,就在那大嘴裡邊活動著,後邊缺了跟,每一走動,就踢踢踏踏的腳跟打著鞋底發響。
有二伯的腳,永遠離不開地面,母親說他的腳下了千斤閘。
老廚子說有二伯的腳上了絆馬鎖。
有二伯自己則說:
「你二伯掛了絆腳絲了。」
絆腳絲是人臨死的時候掛在兩隻腳上的繩子。有二伯就這樣的說著自己。

呼蘭河傳 - 第6章 第10段